SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Zielonkach

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

The lost backpack / Bulent Akman ; ilustracje: Zuzanna Wollny ; [redakcja i przekład: Ewa Norman ; konsultacja metodyczna: Karolina Jekiełek]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2019. - 44, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytam Po Angielsku. Level 1, Adventure Story)

Autor

Akman Bulent (1975- ) Autor Jekiełek Karolina Konsultacja Norman Ewa Redakcja Wollny Zuza Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura turecka

Temat

Dzieci Język angielski (przedmiot szkolny) Plecak Zagubione przedmioty

Gatunek

Ćwiczenia i zadania Opowiadania i nowele Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Edukacja i pedagogika

W książce kod aktywacyjny.

Skuteczna nauka przez czytanie. Let's read! Sid mieszka z rodzicami i ukochanym pieskiem Mardym. Codziennie pakuje swój ulubiony zielony plecak i wyrusza do szkoły. Do przebycia ma sporą odległość – do szkoły dojeżdża tramwajem, a potem metrem. Pewnego dnia jest tak zmęczony, że zasypia w drodze. Marzy o tym, aby jak najszybciej dostać się do domu i pobawić z pieskiem Mardym. Ale kiedy wysiada z tramwaju, czuje że coś jest nie tak…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93Eng (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pepe idzie do fryzjera / Annakarin Garhamn ; przekład Anna Czernow. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2019. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Kapitan Nauka)

Autor

Garhamn Anna-Karin (1980- ) Autor Czernow Anna Maria. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Fryzjerzy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.

Tytuł oryginału: Puck gar till frisören.

Poznajcie Pepe - małego i ciekawego świata bohatera, z którym nie ma czasu na nudę! Mimo tego, że wiele rzeczy robi po raz pierwszy w życiu, nigdy nie brakuje mu odwagi i szybko odnajduje się w nowych sytuacjach, dając dobry przykład swoim rówieśnikom. Pepe wprowadza młodego czytelnika w centrum nieznanych mu dotąd sytuacji. Śledząc perypetie chłopca, dziecko dowiaduje się, jak wygląda pierwsza wizyta u fryzjera i może zaobserwować ile pozytywnych emocji wiąże się z robieniem całkiem nowych rzeczy. W towarzystwie Pepe dziecko odkrywa tajniki i poszerza wiedzę o otaczającym je świecie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pepe idzie do kina / Annakarin Garhamn ; przekład Anna Czernow. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2019. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Kapitan Nauka)

Autor

Garhamn Anna-Karin (1980- ) Autor Czernow Anna Maria. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Kina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.

Tytuł oryginału: Puck gar pa bio.

Nic nie jest w stanie popsuć dobrego humoru Pepe, nawet brzydka pogoda. Na zewnątrz wciąż pada, ale kto by się tym przejmował, gdy na horyzoncie widać już nową przygodę! Pepe idzie z mamą do kina po raz pierwszy! Wybiera film, dostaje własny bilet, popcorn i w końcu może zająć miejsce w największym pokoju, jaki widział - sali kinowej. Tyle emocji jeszcze przed seansem. Wszystkie światła gasną i robi się ciemno, ale nie ma się czego bać. Nic dziwnego, że Pepe jest bardzo podekscytowany, w końcu to jego pierwsze kinowe doświadczenie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pepe jeździ na rowerze / tekst i ilustracje Annakarin Garhamn ; przekład: Anna Czernow. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2019. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Garhamn Anna-Karin (1980- ). Autor Czernow Anna Maria. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieci Jazda na rowerze Rodzina Życie codzienne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ilustarcje także na wyklejkach.

Tytuł oryginału: Puck lär sig cykla.

Pepe idzie z mamą do sklepu, aby wybrać swój pierwszy rower. Wśród tylu modeli ciężko się zdecydować. Jeden za duży, drugi za mały, ale w końcu, z pomocą sympatycznej sprzedawczyni wybiera dla siebie idealny rower. Czas na pierwszą przejażdżkę! Mama biegnie obok, tłumaczy i pomaga, aż w końcu Pepe sam potrafi jechać w górę, w dół, w obie strony i na wprost. Mama przypomina: hamulec! Ale Pepe już nie chce się zatrzymywać, co za wspaniałe uczucie jeździć na swoim pierwszym dwukołowym rowerze! Pepe robi wiele rzeczy po raz pierwszy w życiu, ale wcale nie brakuje mu odwagi. Śmiało odkrywa nieznane miejsca, dopytuje i nie boi się wygłaszać własnego zdania. Cieszy się, że może poznawać świat! Mali czytelnicy towarzyszą mu w jego poczynaniach i uczą się, jak zachowywać w podobnych sytuacjach. Książka obrazkowa z prostą historią i kolorowymi ilustracjami, które nie tylko pozwolą małemu czytelnikowi poznać sympatycznego Pepe, ale również zachęcą dzieci do opowiadania i dopowiadania szczegółów historii! Obrazkowy słowniczek umieszczony na końcu książki tłumaczy pojęcia, z którymi dzieci mogły się dotychczas nie spotkać. Dodatkową atrakcją jest pamiątkowy dyplom na końcu książki, do wypełnienia, gdy dziecko nauczy się samodzielnie jeździć na rowerze. To uniwersalna opowieść dla wszystkich małych dziewczynek i chłopców, którzy chcą uczyć się nowych rzeczy. Pełna humoru historia rozbawi zarówno dzieci, jak i dorosłych, którzy zrozumieją, jak ekscytujące mogą być codzienne sprawy widziane oczami dziecka. Sprawdzi się podczas rodzinnego czytania i zachęci do wspólnego spędzania czasu. To obowiązkowa lektura przed rozpoczęciem nauki jazdy na rowerze.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pepe leci samolotem / Annakarin Garhamn ; przekład: Anna Czernow. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2019. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Garhamn Anna-Karin (1980- ). Autor Czernow Anna Maria. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Samoloty pasażerskie Lot Podróże Dzieci

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ilustracje także na wyklejkach.

Tytuł oryginału: Puck flyger glygplan.

Pepe leci z mamą na wakacje i po raz pierwszy będzie podróżował samolotem! Ale najpierw trzeba zważyć bagaż, sprawdzić paszport i przejść przez kontrolę bezpieczeństwa. Samolot jest ogromny, największy jaki Pepe do tej pory widział! Bohater dostaje własny fotel, własne okno, własny stolik, a nawet własną lampę i wentylator! Śmiało korzysta ze wszystkich udogodnień. Na pokładzie zamawia jedzenie, robi drzemkę i obserwuje świat przez okno. Teraz nie ma już wątpliwości, że latanie samolotem, to świetna zabawa! Pepe robi wiele rzeczy po raz pierwszy w życiu, ale wcale nie brakuje mu odwagi. Śmiało odkrywa nieznane miejsca, dopytuje i nie boi się wygłaszać własnego zdania. Cieszy się, że może poznawać świat! Mali czytelnicy towarzyszą mu w jego poczynaniach i uczą się, jak zachowywać w podobnych sytuacjach. Książka obrazkowa z prostą historią i kolorowymi ilustracjami, które nie tylko pozwolą małemu czytelnikowi poznać sympatycznego Pepe, ale również zachęcą dzieci do opowiadania i dopowiadania szczegółów historii! Obrazkowy słowniczek umieszczony na końcu książki tłumaczy pojęcia, z którymi dzieci mogły się dotychczas nie spotkać. To uniwersalna opowieść dla wszystkich małych dziewczynek i chłopców, którzy chcą uczyć się nowych rzeczy. Pełna humoru historia rozbawi zarówno dzieci, jak i dorosłych, którzy zrozumieją, jak ekscytujące mogą być codzienne sprawy widziane oczami dziecka. Sprawdzi się podczas rodzinnego czytania i zachęci do wspólnego spędzania czasu. To obowiązkowa pozycja przed pierwszą podróżą samolotem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)