Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(11)
Form of Work
Książki
(11)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Proza
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Status
available
(11)
unavailable
(4)
Branch
Wypożyczalnia w Zielonkach
(4)
Wypożyczalnia w Przybysławicach
(2)
Wypożyczalnia w Węgrzcach
(9)
Author
Jonczyk Anita
(10)
Jonczyk Robert
(10)
Braun Christina
(4)
Coenen Sebastian (1978- )
(3)
Erne Andrea
(2)
Pokaż więcej ...
Böwer Niklas
(1)
Dürr Julia
(1)
Fredrich Volker (1966- )
(1)
Herzog Anna (1963- )
(1)
Humbach Markus (1969- )
(1)
Kreimeyer-Visse Marion (1964- )
(1)
Mennen Patricia (1961- )
(1)
Nieländer Peter (1969- )
(1)
Rose Barbara (1965- )
(1)
Rübel Doris (1952- )
(1)
Tourlonias Joëlle (1985- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(7)
2010 - 2019
(4)
Time Period of Creation
2001-
(11)
Country
Poland
(11)
Language
Polish
(11)
Audience Group
Dzieci
(11)
6-8 lat
(10)
0-5 lat
(8)
9 -13 lat
(1)
Demographic Group
Literatura niemiecka
(6)
Subject
Rodzina
(3)
Budownictwo
(1)
Ciąża
(1)
Dinozaury
(1)
Gospodarstwo rolne
(1)
Pokaż więcej ...
Maszyny budowlane
(1)
Mosty
(1)
Plac budowy
(1)
Pocałunek
(1)
Pojazdy
(1)
Pory roku
(1)
Poród
(1)
Prawa człowieka
(1)
Produkcja żywności
(1)
Przedszkola
(1)
Przedszkolaki
(1)
Rozród
(1)
Społeczeństwo
(1)
Szpitale
(1)
Służba zdrowia
(1)
Tunele
(1)
Zwierzęta
(1)
Żarty
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Opracowanie
(5)
Broszura
(4)
Książka obrazkowa
(4)
Opowiadania i nowele
(4)
Książka-zabawka
(3)
Pokaż więcej ...
Książka zabawka
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Edukacja i pedagogika
(5)
Medycyna i zdrowie
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
11 results Filter
Book
In basket
Wielka księga pojazdów : dźwig, traktor, koparka / [ilustracje: Niklas Böwer ; tekst: Christina Braun ; tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk]. - Racibórz : Wydawnictwo Sam, 2019. - [16] stron : ilustracje ; 38 cm.
Author
Braun Christina. Autor Böwer Niklas. Ilustracje Jonczyk Anita. Tłumaczenie Jonczyk Robert. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Pojazdy
Genre/Form
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Auto, Traktor, Bagger, Kran : das große Fahrzeugebuch" 2016. Opis wg okładki.
W tej wielkiej księdze jest wszystko, co kochają mail wielbiciele pojazdów: autostrada, gospodarstwo, plac budowy oraz akcja ratownicza strażaków!
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia w Zielonkach
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Węgrzcach
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Book
In basket
Wielka księga zwierząt : ponad 150 gatunków / [ilustracje: Sebastian Coenen ; tekst: Christina Braun ; tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk]. - Racibórz : Wydawnictwo Sam, copyright 2021. - [16] stron : ilustracje ; 36 cm.
Author
Braun Christina Tekst Coenen Sebastian (1978- ) Ilustracje Jonczyk Anita. Tłumaczenie Jonczyk Robert. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9 -13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Zwierzęta
Genre/Form
Broszura Książka obrazkowa
Tytuł oryginału: Igel, Frosch & Elefant : das große Wimmelbuch der Tiere : Wimmelbuch, 2021.
Zachwyć się uroczymi młodymi różnych gatunków, podziwiaj potężne słonie i kolorowe papugi. [Nota Wydawcy]
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia w Zielonkach
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Węgrzcach
There are copies available to loan: sygn. 82-93 W (1 egz.)
Book
In basket
Skąd pochodzi nasze jedzenie? / [tekst i ilustracje] Julia Dürr ; [tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk]. - Racibórz : Wydawnictwo Sam, 2021. - [34] strony : ilustracje ; 38 cm.
Author
Dürr Julia. Autor Jonczyk Anita. Tłumaczenie Jonczyk Robert. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje dydaktyczne
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Subject
Produkcja żywności
Genre/Form
Broszura Opracowanie
Domain
Edukacja i pedagogika Rolnictwo i leśnictwo
Tytuł oryginału: Wo kommt unser essen her?, 2020
Obojętnie, czy jemy dużo czy mało, czy chętniej sięgamy po mięso, czy też po warzywa i owoce – ktoś się zajmuje produkcją naszego jedzenia. Ale kto? I gdzie dokładnie?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Węgrzcach
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Book
In basket
Odkrywamy dinozaury - Racibórz : Wydawnictwo Sam, copyright 2022. - [14] stron : ilustracje ; 28 cm.
(Dlaczego? Kiedy? Jak?)
Author
Erne Andrea. Autor Nieländer Peter (1969- ) Ilustracje Jonczyk Anita. Tłumaczenie Jonczyk Robert. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje dydaktyczne
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Subject
Dinozaury
Genre/Form
Książka zabawka Opracowanie
Domain
Edukacja i pedagogika
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Zielonkach
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Book
In basket
Poznajemy szpital / [tekst: Andrea Erne ; ilustracje: Marion Kreimeyer-Visse ; tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk]. - Racibórz : Wydawnictwo Sam, 2023. - [18] stron : ilustracje ; 28 cm.
(Dlaczego? Kiedy? Jak?)
Author
Kreimeyer-Visse Marion (1964- ) Ilustracje Jonczyk Anita Tłumaczenie Jonczyk Robert Tłumaczenie Erne Andrea Tekst
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje dydaktyczne
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Subject
Służba zdrowia Szpitale
Genre/Form
Książka-zabawka Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Domain
Edukacja i pedagogika Medycyna i zdrowie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Węgrzcach
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 W (1 egz.)
Book
In basket
Buziak? Nie! / [tekst:] Barbara Rose ; [ilustracje:] Volker Fredrich ; [tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk]. - Wydanie I. - [Racibórz] : Wydawnictwo Sam, [copyright 2019]. - [28] stron : ilustracje ; 24x26 cm.
Author
Rose Barbara (1965- ) Fredrich Volker (1966- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Pocałunek Rodzina Żarty
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Küsschen? Bäh!, 2018.
Leon ma tego po dziurki w nosie: ciocia Kasia, wujek Karol i babcia Emilia ciągle chcą od niego buziaki. A to przecież takie okropne - no nie! Gdyby tylko Leon znalazł na to sposób. W końcu na urodzinach taty wpada na pewien pomysł…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Zielonkach
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Book
In basket
W moim przedszkolu / [tekst i ilustracje: Doris Rübel ; tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk]. - Racibórz : Wydawnictwo Sam, 2022. - [18] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dlaczego? Kiedy? Jak?. Junior)
Author
Rübel Doris (1952- ) Autor Jonczyk Anita Tłumaczenie Jonczyk Robert. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje dydaktyczne
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Subject
Przedszkola Przedszkolaki
Genre/Form
Broszura Książka-zabawka Opracowanie
Domain
Edukacja i pedagogika
Tytuł oryginału: Mein Kindergarten, 2008.
Jak spędzamy czas w przedszkolu? W co można się pobawić samemu, a w co z innymi dziećmi? Co jemy w przedszkolu? Co świętujemy w przedszkolu? Gdzie wychodzimy całą grupą? Kto mnie odbierze z przedszkola? Ta książka z okienkami w skondensowany sposób pokazuje wszystko, co czeka na malucha w przedszkolu – przyda się dzieciom, które czeka adaptacja, jak i tym, które już są dzielnymi przedszkolakami!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Węgrzcach
There are copies available to loan: sygn. 82-93 W (1 egz.)
Book
In basket
Wielka księga gospodarstwa : cztery pory roku / [ilustracje Sebastian Coenen ; tekst Christina Braun ; tłumaczenie Anita i Robert Jonczyk]. - Racibórz : Sam Wydawnictwo, 2019. - [16] stron : ilustracje ; 38 cm.
Author
Braun Christina. Autor Coenen Sebastian (1978- ) Ilustracje Jonczyk Anita. Tłumaczenie Jonczyk Robert. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Gospodarstwo rolne Pory roku
Genre/Form
Książka obrazkowa
Tytuł oryginału: "Das große Buch vom Bauernhof" 2019.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia w Przybysławicach
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Węgrzcach
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Book
In basket
Wielka księga placu budowy : domy, mosty i tunele / [ilustracje: Sebastian Coenen ; tekst: Christina Braun ; tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk]. - Racibórz : Sam Wydawnictwo, 2020. - [16] stron : ilustracje ; 36 cm.
Author
Braun Christina. Autor Coenen Sebastian (1978- ) Ilustracje Jonczyk Anita. Tłumaczenie Jonczyk Robert. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Budownictwo Maszyny budowlane Mosty Plac budowy Tunele
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa
Tytuł oryginału: "Bagger, Kran & Tunnelbau : das große Wimmelbuch von der Baustelle" 2020.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia w Przybysławicach
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Węgrzcach
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Book
In basket
Dziecko w brzuchu mamy / Anna Herzog ; z ilustracjami Joe͏̈lle Tourlonias ; [tłumaczenie Anita i Robert Jonczyk]. - Wydanie I. - Racibórz : Sam Wydawnictwo, 2019. - [36] stron : ilustracje ; 31 cm.
Author
Herzog Anna (1963- ) Autor Tourlonias Joëlle (1985- ) Ilustracje Jonczyk Anita Tłumaczenie Jonczyk Robert Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Ciąża Poród Rodzina Rozród
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Ein Baby in Mamas Bauch" 2015.
Na okładce: Poleca Agnieszka Stein.
Bliźniaki Oskar i Mia oczekują rodzeństwa. To dla nich niezwykle interesujące! Jak dziecko znalazło się w brzuchu mamy? Jeśli mama coś zje, czy spadnie to dziecku na głowę? Jakie są różnice w wyglądzie między dziewczynkami a chłopcami? Niezliczona ilość dziecięcych pytań Oskara i Mii staje się pretekstem do empatycznych rozmów. Przepiękne ilustracje pomagają objaśnić, co dzieje się w ciele mamy. Na końcu książki głód wiedzy dzieci jest już zaspokojony, a radość z narodzin brata jeszcze większa. Teksty dostosowane do wieku dziecięcego, w empatyczny sposób przybliżają temat rozmnażania, ciąży i narodzin Ciepła opowieść połączona z rzeczową treścią i realistycznymi ilustracjami Opracowana przez mamę lekarkę Piękna i poruszająca książka edukacyjna dla całej rodziny.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Węgrzcach
There are copies available to loan: sygn. 82-93 W (1 egz.)
Book
In basket
Jak żyjemy w społeczeństwie / [tekst: Patricia Mennen ; ilustracje: Markus Humbach ; tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk]. - Racibórz : Sam Wydawnictwo, copyright 2024. - [18] stron : ilustracje ; 28 cm.
(Dlaczego? Kiedy? Jak?)
Author
Mennen Patricia (1961- ) Autor Humbach Markus (1969- ) Ilustracje Jonczyk Anita Tłumaczenie Jonczyk Robert Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Subject
Prawa człowieka Rodzina Społeczeństwo
Genre/Form
Broszura Książka-zabawka Opracowanie
Domain
Edukacja i pedagogika Socjologia i społeczeństwo
Tytuł oryginału: Wie leben wir miteinander?
RAZEM MOŻEMY WIĘCEJ! Dzieci są ważną częścią społeczeństwa. Tylko jakie mają prawa? I jak mogą o te prawa się upominać? Jak się odnaleźć w gąszczu panujących zasad i obowiązków? Co to jest wykluczenie, a co to są równe szanse? Jak możemy współdecydować? I na co faktycznie mamy wpływ? Jak wychodzić z konfliktów? Czym są konflikty zbrojne? I dlaczego niektóre dzieci muszą uciekać z terenów objętych wojną? Jak możemy dbać o nasze małe społeczności na co dzień? I tworzyć świadome społeczeństwo? A to wszystko RAZEM z dziećmi
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Węgrzcach
There are copies available to loan: sygn. 82-93 W (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again