SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Zielonkach

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga gospodarstwa : cztery pory roku / [ilustracje Sebastian Coenen ; tekst Christina Braun ; tłumaczenie Anita i Robert Jonczyk]. - Racibórz : Sam Wydawnictwo, 2019. - [16] stron : ilustracje ; 38 cm.

Autor

Braun Christina. Coenen Sebastian (1978- ). Jonczyk Anita. Jonczyk Robert.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Gospodarstwo rolne Pory roku

Gatunek

Książka obrazkowa

Tytuł oryginału: "Das große Buch vom Bauernhof" 2019.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie poniesie wiatr / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Anna Zielińska. - Warszawa : Wydawnictwo "Świat Książki", 2021. - 507, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Hannah Kristin (1960- ). Zielińska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gospodarstwo rolne Kobieta Odwaga Wielki kryzys (1929-1935) Wybory życiowe Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The four winds.

Jaką cenę ma amerykański sen? Teksas, rok 1934. Miliony ludzi pozostają bez pracy, a susza pustoszy Wielkie Równiny. Rolnicy walczą o zachowanie ziemi i dobytku. Plony są niskie, studnie wysychają, a burze pyłowe niszczą wszystko na swojej drodze. W tych niepewnych, niebezpiecznych czasach Elsa Martinelli musi dokonać bolesnego wyboru: walczyć o ziemię, którą kocha, czy udać się do Kalifornii w poszukiwaniu lepszego życia? „Gdzie poniesie wiatr” to niezapomniany obraz „amerykańskiego snu”, widziany oczami niezwykłej kobiety, której odwaga i poświęcenie stają się znakiem szczególnym całego pokolenia. Kristin Hannah pokazuje rzeczywistość Wielkiego Kryzysu i świat, w którym społeczeństwo podzielone jest na tych, którzy żyją godnie, i na tych, którzy nie mają zupełnie nic.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stary kuferek / Grażyna Jeromin-Gałuszka. - Warszawa : Prószyński Media, 2020. - 398, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Dwieście wiosen / Grażyna Jeromin-Gałuszka ; t. 5)

Autor

Jeromin-Gałuszka Grażyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gospodarstwo rolne Prowincja Rodzina Śledztwo i dochodzenie Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi tom 5. cyklu, tom 1. pt.: Folwark Konstancji, tom 2. pt.: Niebieska sukienka, tom 3. pt.: Spóźnione powroty, tom 4. pt.: Aksamitka.

Na stronie redakcyjnej błędny rok wydania 2019.

Dwieście lat temu dziedzic Andrzej Konarski podarował swej młodszej siostrze Konstancji mały folwark w dolinie rzeki. Wokół gospodarstwa powstała niewielka osada, która w prawie niezmienionym stanie przetrwała okres zaborów, dwie wojny światowe i lata komunizmu. Ludzie żyli tu sobie spokojnie, pomimo wielu dramatycznych wydarzeń i zawirowań losu. Teraz jednak, za sprawą odgórnych decyzji o powstaniu zbiornika retencyjnego w dolinie, tutejszym mieszkańcom grozi wysiedlenie, a osadzie całkowita zagłada. Nestorka rodu Konarskich, Adela, samotna i bezradna wobec urzędniczych decyzji, z niepokojem patrzy w przyszłość. Co powinna zrobić, by nie tylko móc zakończyć długie życie w ukochanej dolinie, lecz także ocalić to jedyne miejsce na ziemi dla Matyldy, swej najmłodszej wnuczki, przyszłej właścicielki dawnego folwarku Konstancji? Sprawa wydaje się beznadziejna, zwłaszcza że Matylda Konarska, oskarżona o morderstwo, oczekuje w areszcie na proces…

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pośród róż / Myra Johnson ; tłumaczenie Anna Pliś. - Rzeszów : Dreams Wydawnictwo Lidia Miś-Nowak, 2018. - 392, [1] strona ; 21 cm.

(Kwiaty Edenu / Myra Johnson ; 3)

Autor

Johnson Myra (1951- ). Pliś Anna.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Gospodarstwo rolne. Wielki kryzys (1929-1935) Arkansas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Romans.

Tytuł oryginału: A rose so fair, tytuł oryginału cyklu: Flowers of Eden.

Dziarska Rose Linwood wyrosła w Arkansas, na dzierżawionej farmie, która dla jej dwóch sióstr nigdy nie była wymarzonym miejscem. Pracując jednak u boku dziadka, nauczyła się kochać tę ziemię tak samo jak on. Teraz, gdy obie siostry wyszły za mąż i przeprowadziły się, a dziadek odszedł na wieczny odpoczynek, Rose się zawzięła, by samodzielnie utrzymać farmę. Jednakże zbiory poprawiają się bardzo powoli po suszy panującej w latach 1930-1931 i cały kraj zmaga się ze skutkami Wielkiego Kryzysu. Szukający pracy i jałmużny włóczędzy tułają się po okolicy z często nieuczciwymi intencjami, więc Rose ma zawsze w pogotowiu swoją niezawodną strzelbę. Caleb Wieland, przyjaciel Rose, nie umie być takim farmerem, jakim był jego ojciec. Tegoroczne plony bawełny całkowicie przepadły przez szkodniki. Musi zrezygnować z farmy i szukać pracy, do której lepiej by się nadawał. Jedyną przeszkodą jest to, że nie może opuścić owdowiałej matki. Ponadto kocha się po cichu w Rose już od czasu szkoły podstawowej i nie jest w stanie znieść myśli, że będzie musiał ją zostawić. Oddałby wszystko, by zdobyć jej serce, ale uparta i niezależna Rose pokazuje kolce jak kwiat, którego imię nosi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Pettson i Findus / Sven Nordqvist)

Autor

Nordqvist Sven (1946- ). Hołderna Barbara. Stuhr Jerzy (1947- ). Nordqvist Sven (1946- ). Kiedy mały Findus się zgubił Nordqvist Sven (1946- ). Polowanie na lisa Nordqvist Sven (1946- ). Rwetes w ogrodzie Nordqvist Sven (1946- ). Tort urodzinowy Nordqvist Sven (1946- ). Pettson i Findus

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pettson (postać fikcyjna) Findus (postać fikcyjna) Gospodarstwo rolne Wieś Zwierzęta domowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

Staruszek Pettson i jego kot Findus mieszkają razem w małym gospodarstwie na wsi, gdzie zabawnych przygód zawsze trafia im się co niemiara!. Poznajcie je, słuchając czterech historii w interpretacji niezrównanego Jerzego Stuhra. [opis wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (Audio) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka / Anne B. Ragde ; przekład z języka norweskiego Ewa M. Bilińska, Karolina Drozdowska. - Sopot : Wydawnictwo Smak Słowa, 2020. - 338 stron ; 21 cm.

(Saga Rodziny Neshov / Anne B. Ragde ; 6)

Autor

Ragde Anne B. (1957- ). Bilińska Ewa M. (1962- ). Drozdowska Karolina (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Neshov (rodzina fikcyjna) Gospodarstwo rolne Matki i córki Relacje międzyludzkie Rodzeństwo Trondheim (Norwegia)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi część 6. sagi, część 1. pt.: Ziemia kłamstw, część 2. pt.: Raki pustelniki, część 3. pt.: Na pastwiska zielone, część 4. pt.: Zawsze jest przebaczenie, część 5. pt.: Kochankowie.

Tytuł oryginału: Datteren.

Margido nie żyje. Torunn przejęła Biuro Pogrzebowe Neshov i jednocześnie próbuje uczynić stare, zaniedbane gospodarstwo swoim domem. Dla dziadka najważniejsze jest, aby nad Neshov w różnych wyjątkowych okolicznościach powiewała flaga, zawsze w zgodzie z przepisami, postanowił więc zafundować Torunn nowy maszt, chorągiewkę i flagę. Po postawieniu masztu podwórko nabiera innego charakteru i po raz pierwszy w życiu Torunn zaczyna odczuwać prawdziwe zobowiązanie. Ale kiedy postanawia dopełnić dzieła i przyjmuje nazwisko Neshov, dla jej matki jest to cios w samo serce i budowany mozolnie przez lata dobry kontakt między nimi zostaje w jednej chwili zerwany. Na ferie jesienne do gospodarstwa ma przyjechać Erlend i cała jego duńska rodzina. Torunn trochę obawia się tej wizyty. Sytuacji nie poprawia fakt, że Kaj Roger przywozi Torunn dwa prosiaki, które jego zdaniem mogą uatrakcyjnić pobyt trójce dzieci Erlenda. Torunn nie chce mieć świń, ma dość Erlenda i nie chce mieć nic wspólnego z Kajem Rogerem. Ale tym razem przekona się, jaki naprawdę jest Erlend. I być może koniec końców okaże się, że Kaj Roger miał rację.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochankowie / Anne B. Ragde ; przekład z języka norweskiego Ewa M. Bilińska, Karolina Drozdowska. - Sopot : Smak Słowa, 2018. - 316 stron ; 21 cm.

(Saga rodziny Neshov / Anne B. Ragde ; 5)

Autor

Ragde Anne B. (1957- ). Bilińska Ewa M. (1962- ). Drozdowska Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Gospodarstwo rolne Rodzeństwo Trondheim (Norwegia)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Tormod Neshov nie jest w stanie bronić się przed wspomnieniami, które wracają do niego nocą, mimo że teraz jest już bezpieczny w domu opieki. Za nic w świecie nie chce odwiedzić Neshov... [z okładki].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zawsze jest przebaczenie / Anne B. Ragde ; z języka norweskiego przełożyły Ewa M. Bilińska, Karolina Drozdowska. - Sopot : Smak Słowa, 2017. - 311 stron ; 21 cm.

(Saga rodziny Neshov / Anne B. Ragde ; 4)

Autor

Ragde Anne B. (1957- ). Bilińska Ewa M. (1962- ). Drozdowska Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Neshov (rodzina fikcyjna) Gospodarstwo rolne Rodzeństwo Saga rodzinna Norwegia.

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Alltid tilgivelse, 2016.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia kłamstw / Anne B. Ragde ; przekład z języka norweskiego Ewa M. Bilińska. - Sopot : Smak Słowa, 2017. - 304 strony ; 21 cm.

(Saga Rodziny Neshov / Anne B. Ragde ; 1)

Autor

Ragde Anne B. (1957- ). Bilińska Ewa M. (1962- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Neshov (rodzina fikcyjna) Gospodarstwo rolne Rodzeństwo Sekrety rodzinne Norwegia

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi część 1. sagi, część 2. pt.: Ziemia kłamstw.

Tytuł oryginału: Berlinerpoplene.

Kiedy na tydzień przed świętami Bożego Narodzenia stara Anna Neshov nagle dostaje wylewu i leży na łożu śmierci, jej trzej synowie muszą stawić czoła nie tylko chorobie matki, lecz także własnemu życiu oraz skomplikowanym wzajemnym relacjom (bracia od wielu lat nie mieli ze sobą żadnego kontaktu). Erlend pracuje jako dekorator wystaw sklepowych w Kopenhadze, Margido jest właścicielem małego zakładu pogrzebowego, a najstarszy, 56-letni Tor, prowadzi rodzinne gospodarstwo w Byneset niedaleko Trondheim. Tor jako jedyny z całej trójki, który ma dziecko, córkę Torunn, którą spotkał tylko raz w życiu. Teraz pragnie, aby córka przyjechała poznać babcię, zanim ta umrze. "Ziemia kłamstw" to powieść o próbie szukania swoich korzeni. pozwalającej dostrzec, że sięgają one znacznie głębiej, niż się sądziło. Opowiada także o niespodziewanym odkryciu takich korzeni, o których istnieniu nie miało się nawet pojęcia.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na placu budowy ... pasą się krowy! / [text] Sherri Duskey Rinker i [illustrations] Ag Ford ; przełożyła Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - [42] strony : ilustracje ; 23x24 cm.

Autor

Rinker Sherri Duskey. Ford AG. Wajs Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gospodarstwo rolne Maszyny budowlane Zwierzęta gospodarskie

Gatunek

Broszura Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: Construction site : farming strong, all year long.

Kontynuacja książeczki na dobranoc, którą pokochały dzieci na całym świecie! Koparka, wywrotka, betoniarka, dźwig, spychacz i miniładowarka Brumka powracają! Tym razem jadą na wieś, gdzie spędzą cały rok. Będą tam pomagać maszynom rolniczym – takim jak traktor czy kombajn. Naprawią drogę podmytą przez deszcz, załatają dach, posprzątają w zagrodach, a nawet zbudują obórkę, żeby zwierzęta nie marzły w zimowe noce. Dla jednego autka to byłoby mnóstwo pracy… ale od czego są przyjaciele?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matyldo, niedługo święta! / Alexander Steffensmeier ; tłumaczyła Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, 2021. - [12] stron : ilustracje ; 17 cm.

Autor

Steffensmeier Alexander. Kledzik Emilia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Krowa Gospodarstwo rolne Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Bald ist Weihnachten, Lieselotte.

Kartonowa książeczka dla młodszych dzieci. Krowa Matylda, ulubiona bohaterka małych czytelników, nie może się doczekać Bożego Narodzenia. Gospodyni przygotowała specjalnie dla niej kalendarz adwentowy. W domu unosi się zapach pieczonych ciasteczek, przygotowywane są ostatnie prezenty. Matylda szczególnie cieszy się z jazdy na sankach. Zapraszamy do wspólnego oczekiwania na Święta!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Farma Heidy : owce, islandzka wieś i naprawianie świata / Steinunn Sigurðardóttir ; przełożył Jacek Godek. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 312 stron : fotografie ; 21 cm.

Autor

Steinunn Sigurðardóttir (1950- ). Godek Jacek.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura islandzka

Temat

Heiđa Ásgeirsdóttir Chów zwierząt Gospodarstwo rolne Hodowcy owiec Ekologia Ochrona środowiska Życie codzienne Islandia

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Opieka nad zwierzętami i weterynaria

Tytuł oryginału: Heiða – fjalldalabóndinn.

Wizja kariery modelki na wybiegach Nowego Jorku okazała się mało atrakcyjna dla Heidy Ásgeirsdottír. Dziewczyna postanowiła powrócić w rodzinne strony - i to nie do modnego Reykjaviku, ale do odległej farmy u stóp islandzkich wyżyn. Odtąd swój czas poświęcała na wyczerpujące prace gospodarskie, w tym uprawę ziemi i hodowlę stada pięciuset owiec. To właśnie tu, w miejscowości sąsiadującej z wulkanem Katla, nieśmiała i skromna dziewczyna zmieniła się w silną i pewną siebie kobietę, która podjęła heroiczną walkę o ochronę dóbr naturalnych Islandii. Teraz całą swoją energię poświęca temu, aby przekonywać polityków i mieszkańców do bojkotowania pomysłów koncernów energetycznych i innych firm, które zagrażają tamtejszym ekosystemom. Idąc pod prąd i narażając się na potworną krytykę, Heida skutecznie przeciwstawia się finansowym potentatom, dzięki czemu została uznana za lokalną superbohaterkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gospodarstwo / tekst Agnes Vandewiele ; il. Marcelle Geneste ; [tł. Monika Być]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2011. - 29 s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Dzieciaki Pytają : 3/6 lat ; 2.)

Autor

Vandewiele Agnes Geneste Marcelle. Il. Być Monika. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Gospodarstwo rolne.

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci.

Tyt. oryg.: Ferme.

Oto odpowiedzi na najtrudniejsze pytania, jakie zadają dzieci. Dlaczego świnie mają takie śmieszne nosy? Czy w każdym jajku jest kurczak? Dlaczego owoce są słodkie? Książka zawiera piękne ilustracje, dodatkowe informacje i ciekawostki, ćwiczenia na spostrzegawczość, intrygujące pytania, które zainteresują nie tylko najmłodszych!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwyczajna wieś z rodziną Janssonów / Martin Widmark ; ilustracje Pelle Forshed ; przekład Marta Dybula. - Warszawa : Wydawnictwo Mamania, 2022. - 126, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Widmark Martin (1961- ). Forshed Pelle (1974- ). Dybula Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Gospodarstwo rolne Rodzina Wsie

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: På en helt vanlig bondgard med familjen Jansson.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Bibicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maciek chce być dobrym gospodarzem : domowa szkoła ekonomii dla dzieci wiejskich / Kamila Wilczyńska ; Instytut Macieja Rataja. - Wyd. 2. - Łódź : "Cypniew", 1994. - 94 s. ; 21 cm.

Autor

Wilczyńska Kamila.

Temat

Gospodarstwo rolne

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Egzemplarze są obecnie niedostępne