Wiewiórka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(12)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Dostępność
wypożyczone
(9)
dostępne
(6)
Placówka
Wypożyczalnia w Przybysławicach
(6)
Wypożyczalnia w Węgrzcach
(7)
Wypożyczalnia w Bibicach
(2)
Autor
Hartwich Dorota
(3)
Pażusinska Renata
(3)
Siwek Paulina
(3)
Tallec Olivier (1970- )
(3)
Barker Fiona
(1)
Pokaż więcej ...
Brydak Piotr
(1)
Cebo-Foniok Małgorzata
(1)
Dziubak Emilia
(1)
Hemming Alice
(1)
Kinnear Nicola
(1)
Kozieł-Nowak Magdalena
(1)
Mazurowska Maria
(1)
Piętka Katarzyna
(1)
Pym Christine
(1)
Rębacz Sylwia
(1)
Slater Nicola
(1)
Stanecka Zofia (1972- )
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
Dzieci
(12)
0-5 lat
(11)
6-8 lat
(9)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Literatura angielska
(3)
Literatura francuska
(3)
Temat
Powieść amerykańska
(2448)
Powieść polska
(1589)
Kobieta
(1461)
Powieść angielska
(1048)
Rodzina
(818)
Wiewiórka
(-)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(730)
Miłość
(634)
Tajemnica
(585)
Opowiadanie dziecięce polskie
(544)
Poezja polska
(518)
Powieść młodzieżowa polska
(516)
Śledztwo i dochodzenie
(499)
Opowiadanie polskie
(470)
Literatura dziecięca polska
(409)
Relacje międzyludzkie
(390)
Zwierzęta
(381)
Polska
(376)
Zabójstwo
(359)
Literatura polska
(358)
Magia
(355)
II wojna światowa (1939-1945)
(339)
Sekrety rodzinne
(336)
Rodzeństwo
(331)
Policjanci
(326)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(290)
Małżeństwo
(285)
Powieść francuska
(285)
Dziewczęta
(279)
Dramat polski
(277)
Życie codzienne
(259)
Żydzi
(258)
Wydawnictwa popularne
(256)
Boże Narodzenie
(249)
Ludzie a zwierzęta
(235)
Dzieci
(222)
Uczucia
(222)
Poezja dziecięca polska
(219)
Osoby zaginione
(218)
Powieść dziecięca polska
(218)
Wybory życiowe
(218)
Nastolatki
(214)
Powieść młodzieżowa angielska
(211)
Dziecko
(210)
Koty
(208)
Trudne sytuacje życiowe
(207)
Władcy
(207)
Uczniowie
(202)
Relacja romantyczna
(195)
Psy
(194)
Arystokracja
(193)
Powieść niemiecka
(191)
Matki i córki
(190)
Fantastyka
(189)
Historia
(186)
Pamiętniki polskie
(186)
Powieść dziecięca angielska
(178)
Pisarze polscy
(177)
Wychowanie w rodzinie
(177)
Przestępczość zorganizowana
(170)
Dziennikarze
(168)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(168)
Biografie
(163)
Kraków (woj. małopolskie)
(163)
Uprowadzenie
(162)
Poszukiwania zaginionych
(156)
Publicystyka polska
(154)
Polacy za granicą
(146)
Dokumenty dźwiękowe
(143)
Książki mówione
(138)
Literatura młodzieżowa polska
(138)
Wakacje
(138)
Prywatni detektywi
(137)
Seryjni zabójcy
(137)
Dziadkowie i wnuki
(135)
Zemsta
(132)
Materiały pomocnicze dla szkół
(128)
Chłopcy
(125)
Lekarze
(124)
Powieść rosyjska
(122)
Czarownice i czarownicy
(121)
Encyklopedie
(119)
Pisarze
(118)
Wydawnictwa dla dzieci
(117)
Język polski
(116)
Podróże
(114)
Politycy
(110)
Samorealizacja
(110)
Mężczyzna
(109)
Wojsko
(109)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(104)
Dinozaury
(103)
Powieść dziecięca szwedzka
(103)
Wojna 1939-1945 r.
(102)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(100)
Stosunki interpersonalne
(99)
Duchowieństwo katolickie
(98)
Wsie
(98)
Aktorzy polscy
(97)
Ojcowie i córki
(97)
Powieść amerykańska
(95)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(12)
Broszura
(5)
Książka obrazkowa
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zdecydowanie nie lubię zimy / Fiona Barker ; [illustrations] Christine Pym ; przekład Sylwia Rębacz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Barker Fiona. Pym Christine. Rębacz Sylwia.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zima Wiewiórka
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału : I Definitely don't like winter.
Dwie małe wiewiórki, Henio i Hugo, są najlepszymi przyjaciółmi. Jednak, gdy nadchodzi zima, zdają sobie sprawę, że bardzo się od siebie różnią… Hugo kocha śnieg, świąteczny nastrój i leżenie pod ciepłym kocem. Henio wprost przeciwnie! Od zawsze nie lubi zimy! Ale kocha… Huga. Hugo też tęskni za Heniem. Pewnego dnia wiewiórki odkrywają, że spotkanie się w połowie drogi może być… magiczne. Bo kiedy na zewnątrz jest zimno, najlepszy przyjaciel zawsze ogrzeje Cię swoim ciepłem. Idealna lektura nie tylko na zimę – o przyjaźni i sztuce kompromisu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złodziej liści / [text] Alice Hemming ; [illustrations] Nicola Slater ; tłumaczyła Maria Mazurowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Hemming Alice. Slater Nicola. Mazurowska Maria.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jesień Wiewiórka
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The leaf thief.
Wiewiórka na tropie złodzieja liści! Jeszcze wczoraj na drzewie było mnóstwo pięknych liści. Wiewiórka leżała sobie beztrosko z brzuchem wypełnionym smacznymi orzechami i wyliczała: czerwony, żółty, pomarańczowy, czerwony, żółty, pomarańczowy, czerwony, żółty… Gdzie podział się tamten pomarańczowy, a gdzie ten żółty?! Wiewiórka jest zła, bo ktoś ukradł JEJ liście! Rozpoczyna więc poszukiwania złodzieja, które owocują poznaniem wielu zabawnych zwierząt. Podczas tej wyprawy mały czytelnik wraz z wiewiórką dowie się, że świat wraz z upływem miesięcy przybiera różne kolory. Pięknie zilustrowany picturebook, który dawkę wiedzy o przyrodzie i porach roku podaje w bardzo przystępnej formie. Treść może (naprawdę!) zmęczyć mięśnie twarzy i brzucha od ciągłego śmiania się. Szczególnie ciekawscy znajdą na końcu książki dodatkowe informacje o zmiennych uczuciach i nastrojach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomożemy ci, wiewiórko / Nicola Kinnear ; przekład: Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie I. - Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Kinnear Nicola. Cebo-Foniok Małgorzata.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Samodzielność Odwaga Pomaganie Wiewiórka Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Ready, Steady Squirre!
Funia to bardzo dzielna i samodzielna mała wiewiórka. Nadszedł czas, kiedy wiewiórki zbierają i przynoszą do domu zgromadzone i ukryte jesienią zapasy jedzenia na zimę. I Funia chce to wszystko zrobić SAMA! Babcia przestrzega ją, że sama sobie z tym wszystkim nie poradzi. Przyjaciele chcą jej pomóc. Ale Funia jest zdecydowana! Do biegu! Gotowa! Start! Czy na pewno Funia nie potrzebuje pomocy? I czy wśród zabawnych przygód i wielkich starań mała wiewiórka przekona się, że nieraz trzeba większej odwagi, by przyjąć pomoc, niż samemu podejmować się zbyt trudnych zadań?
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 W (1 egz.)
Wypożyczalnia w Bibicach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
Książka
W koszyku
Mała Wu i Magiczne Święto / Renata Pażusinska ; ilustracje Paulina Siwek. - [Toruń] : Wydawnictwo Domirea, 2021. - 46, [2] stron : ilustracje ; 21x21 cm.
Autor
Pażusinska Renata. Siwek Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Boże Narodzenie Niedźwiedzie Przyjaźń Wiewiórka
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Miejsce wydania i nazwa wydawcy na podstawie serwisu e-ISBN.
Stanowi część cyklu. Każdą książkę można czytać osobno.
Wiewiórka i misie przygotowują się do święta. Tyle się dzieje! Rozsypana mąka, zaskoczona babcia, pierożki z dżdżownicami, zabawa w rzucanie śnieżkami i szyszkami oraz prezenty, które odpływają… Zanurzcie się w zabawnej historii o niepohamowanej radości i przełamywaniu nieśmiałości. Książka zachwyci was nieoczywistym zakończeniem i przekonacie się, że czasami można otrzymać coś znacznie cenniejszego niż pięknie zapakowany prezent.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała Wu, miś Domi i wiosna / Renata Pażusinska ; ilustracje Paulina Siwek. - [Toruń] : Wydawnictwo Domirea, 2022. - 34, [2] strony : ilustracje ; 21x21 cm.
Autor
Pażusinska Renata. Siwek Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Niedźwiedzie Orzechy Przyjaźń Rozstanie Wiewiórka Wiosna Zwierzęta
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Miejsce wydania i nazwa wydawcy na podstawie serwisu e-ISBN.
Stanowi część cyklu. Każdą książkę można czytać osobno.
Najbardziej optymistyczna książka o rozstaniu i umiejętności przyjmowania zmian. Nadchodzi wiosna, a wiewiórka, zwana Małą Wu, wspaniale bawi się w kręgu wesołych misiów. Jednak robi się coraz cieplej, topnieje śnieg i jej najlepszy przyjaciel – polarny miś Domi – postanawia opuścić polski las, by wrócić do rodziny w Arktyce. Mała Wu nie chce się z tym pogodzić. Jak poradzą sobie z rozstaniem? A może złoty orzech sprawi, że nie będą musieli się rozstać?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała Wu, złoty orzech i Miś / Renata Pażusinska ; ilustracje Paulina Siwek. - [Gdańsk] : [Renata Pażusinska], 2020. - [1], 34, [2] strony : ilustracje ; 20x20 cm.
Autor
Pażusinska Renata Siwek Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Magia Marzenia Niedźwiedzie Orzechy Wiewiórka
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Miejsce wydania i nazwa wydawcy na podstawie serwisu e-ISBN.
Zimą do polskiego lasu przybywa niedźwiedź polarny o imieniu Domi, by odwiedzić dalekich krewnych ? niedźwiedzi brunatnych. Po drodze poznaje zabawną wiewiórkę, zwaną małą Wu, i odtąd dzieje się mnóstwo wesołych i wzruszających rzeczy. Książka o samotności i uważności wobec bliskich oraz o tym, że najważniejsze w święta jest być razem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiewiórka / Katarzyna Piętka ; [illustrations] Emilia Dziubak. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2021. - [30] stron : ilustracje ; 14 cm.
(Rok w lesie / Katarzyna Piętka)
Autor
Piętka Katarzyna. Dziubak Emilia.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wiewiórka Las Zwierzęta
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Opis według okładki.
Witamy w lesie! Dziś poznacie wiewiórkę. Dowiecie się, jakie ma zwyczaje oraz do czego przydaje się jej puszysty ogon. Zapraszamy do wspólnej zabawy. Trzeba będzie między innymi pomóc w poszukiwaniu jedzenia czy schować się przed deszczem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Bibicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiewiórka z lasu / Zofia Stanecka ; ilustracje Magdalena Kozieł-Nowak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2022. - [40] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Tuli Tuli opowiada, kto gdzie mieszka / Zofia Stanecka)
Autor
Stanecka Zofia (1972- ) Kozieł-Nowak Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Nory (zoologia) Wiewiórka
Gatunek
Opowiadania i nowele
Jestem Tuli Tuli. Duszek opiekuńczy. Mieszkam na Ziemi. Wędruję po jej zakątkach. Zaglądam tam, gdzie jest życie. A ono jest wszędzie! W powietrzu. Na lądzie. W wodzie. Na najwyższych szczytach gór i w najgłębszych głębinach. Dziś opowiem wam o lesie... Kto tak hałasuje? To Kitka i jej bracia. Wiewiórczęta nie mogą się doczekać, kiedy opuszczą dziuplę. Mama wszystkiego je nauczy: jak skakać i biegać po drzewach, jak szukać jedzenia i suszyć grzyby, ale też tego, że trzeba być zawsze gotowym do ucieczki. Las jest piękny, ale i niebezpieczny...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Już nie chcę być wiewiórką / Oliver Tallec ; z języka francuskiego przełożyła Dorota Hartwich. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Tallec Olivier (1970- ). Hartwich Dorota.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Egoizm Koncepcja siebie Samopostrzeganie Wiewiórka Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Tytuł oryginału: J'aurais voulu, 2021.
Wiewiórka już nie chce być wiewiórką. Życie bobra, jelenia lub jeża jest z pewnością ciekawsze. Olivier Tallec spełnia wszystkie zachcianki chimerycznego zwierzątka i pozwala mu zaznać życia w innej skórze. Urocza i dowcipna opowieść dla przekornych, którzy wierzą, że gdzie indziej trawa jest bardziej zielona.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
To jest moje drzewo / Olivier Tallec ; z francuskiego przełożyła Dorota Hartwich. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Tallec Olivier (1970- ). Hartwich Dorota.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Chciwość Dzielenie się Drzewa Posiadanie Uczucia Własność Wiewiórka
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: C'est mon arbre.
Wiewiórka kocha SWOJE drzewo. To jest JEJ drzewo i to są JEJ szyszki. Musi chronić SWOJE drzewo. Zamontować bramę albo postawić płot, a najlepiej zbudować mur! Tak, długi i wysoki mur będzie najlepszy. Pięknie ilustrowana, mądra opowieść dla najmłodszych o zachłanności, egoizmie i o tym, że skupiając się wyłącznie na sobie, stajemy się samotni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trochę dużo / Olivier Tallec ; z języka francuskiego przełożyła Dorota Hartwich. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2023. - [30] stron : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Tallec Olivier (1970- ). Hartwich Dorota.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Chciwość Drzewa Wiewiórka Egoizm
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Un peu beacoup.
Wiewiórka wie, że drzewo jest delikatne i kruche i trzeba się nim opiekować. Ale co zrobić, gdy szyszki są tak pyszne? Igły delikatne w smaku i lekko słodkie? A z malusieńkich gałązek można rozpalić niewielkie ognisko i zaprosić przyjaciół… Pięknie ilustrowana książka obrazkowa z ekologicznym przesłaniem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ślady zwierząt / tekst: Patrycja Zarawska ; ilustracje: Piotr Brydak. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Młodzi Przyrodnicy)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- ) Brydak Piotr
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ślady zwierząt Wiewiórka Zwierzęta leśne
Gatunek
Publikacje dla dzieci Opowiadania i nowele
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
"Młodzi przyrodnicy" to bestsellerowa seria przyrodnicza poruszająca różnorodne tematy z życia flory i fauny. Seria przybliży dzieciom świat przyrody, przedstawi najbardziej fascynujące fakty z życia zwierząt i roślin. Mali czytelnicy mogą poznawać przyrodę wraz z głównymi bohaterami – to różne gatunki zwierząt. W tomiku "Ślady zwierząt" dzieci wyruszą śladami zwierząt żyjących na łąkach i w lasach, aby poznać ich rytm dnia i zwyczaje. Ciekawym informacjom towarzyszą piękne ilustracje, dzięki którym natura stanie się małym czytelnikom jeszcze bliższa. "Młodzi przyrodnicy" to seria idealna do pierwszego czytania.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej