SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Zielonkach

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Głosy Pamano / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2014. - 654, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Les veus del Pamano.

Piękna powieść o potędze zła i o cenie, jaką trzeba zapłacić za poszukiwanie prawdy. Historia zdradzonej miłości i uczuć zdolnych poruszyć słońce i gwiazdy. Opowieść o niewysłanych listach i pojedynku dwu niezwykłych kobiet. Głosy Pamano to rozpisana na wiele instrumentów symfonia, w której swoje partie mają także przemytnicy i partyzanci, wątpliwi święci i bezwzględni karierowicze, a nawet kot, który wie wszystko, ale rzadko się tą wiedzą dzieli. Pewnego dnia Tina, cicha nauczycielka, udaje się do niewielkiej wioski, by zrobić zdjęcie szkoły przeznaczonej do rozbiórki. Za tablicą w jednej z klas znajduje pudełko, a w nim długi list, który, jak się okaże, nigdy nie dotarł do adresata. Tina zaczyna zgłębiać historię miasteczka, znajduje świadków wydarzeń sprzed lat, ujawnia historię o partyzantach, faszystach i anonimowych bohaterach, których życie zniknęło w mrokach niepamięci. Nie zdaje sobie sprawy, że zbudzi uśpione od lat namiętności, nienawiść i pragnienie zemsty.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy zapada mrok / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2019. - 305, [7] stron ; 24 cm.

Autor

Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Quan arriba la penombra, 2017.

Nędzny chłopiec, który buntuje się przeciwko tyranii nauczyciela, morderca, który wyznaje swoje winy przed kolejną ofiarą, złodziej przygnieciony skrzynią, którą właśnie kradnie, pisarz, który grozi redaktorowi, że popełni samobójstwo, staruszek przechadzający się po miejscach, w których wybuchła wojna, ojcowska zemsta dokonana na mordercach córki po trzydziestu latach, a także historia tajemniczego obrazu Milleta, którym fascynują się kolejni bohaterowie i w dziwnych okolicznościach znikają... Cabré pisze szokujące historie, które zamykają się na siebie i przenikają wzajemnie - wszystkie dynamiczne, z werwą, nieraz z humorem i nieokiełznaną fantazją.

"Kiedy zapadnie mrok" to zbiór opowiadań, które mienią się jak żagwie w ognisku. Niespokojne duchy, które chcą być gdzieś indziej, postacie wyjęte spod prawa, zapachy wywołujące dreszcze, ukłucia ironii, motywy fantastyczne - to wszystko, co sprawiło, że Cabré stał się jednym z najważniejszych pisarzy europejskich. Jaume Cabré stworzył szkatułkową książkę, w której nie ma zbędnego słowa. To zbiór opowiadań naznaczonych mrokiem i gniewem, ale także ironią, fantazją i zabawą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż zimowa / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 294, [10] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska.

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Viatge d'hivern, 2000.

Płatny morderca na tropie płatnego mordercy, na którego życie także ktoś nastaje. Szemrany szlifierz diamentów z Amsterdamu, który próbuje wkraść się w łaski łódzkiego jubilera. Człowiek, którego kaszel niesie śmierć. Pianista, który podczas recitalu widzi w pierwszym rzędzie Franza Schuberta, choć ten nie żyje od 150 lat. Kataloński organmistrz surowo ukarany za zbrodnię, przy której nawet nie był obecny. To ledwie garstka bohaterów, których Jaume Cabré wyprawił w podróż. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spaleni w ogniu / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2023. - 188, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Amnezja Nauczyciele Przyjaźń Trudne sytuacje życiowe Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Consumits pel foc.

Barcelończyk Ismael nie miał łatwego dzieciństwa, ale udało mu się zdobyć wykształcenie i podjąć pracę jako nauczyciel języka i literatury. Pewnego dnia, szukając guzików, zagląda do pasmanterii, gdzie natyka się na koleżankę z dzieciństwa. Powoli zaczyna rozwijać się między nimi uczucie. Jednak przypadkowe spotkanie ze znajomym ze szkoły wywraca życie Ismaela do góry nogami. Budzi się on w podejrzanym szpitalu i nie wie, kim są dziwni lekarze ani jak sam ma na imię. Jedynie odzyskanie pamięci pozwoli mu zrozumieć, w jakich opałach się znalazł, ale okaże się to niezwykle trudnym zadaniem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna. Stelmaszyk Krzysztof (1959- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Chłopcy Dojrzewanie Relacje międzyludzkie Rodzina Tajemnica Samotność

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna Książki mówione

Czas trwania: 30 godz. 55 min.

Tytuł oryginału "Jo confesso" 2011.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (Audio) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaczyna się szkoła : ratuj się kto może! / María Menéndez-Ponte ; ilustracje Kim Amate ; [tłumaczenie: Mateusz Szczepański]. - Ożarów Mazowiecki ; Macierzysz : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti", Artur Rogala, Mariusz Rogala, 2021. - 223, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Dzienniczek spryciarza / María Menéndez-Ponte)

Autor

Menéndez-Ponte María Amate Kim. Szczepański Mateusz.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Przyjaźń Nastolatki Szkoły Uczniowie

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Empieza la ESO. ¡Sálvese quien pueda!.

Książka pt.: "Zaczyna się szkoła. Ratuj się kto może!" to pełna humoru opowieść o perypetiach dwójki nastolatków - Dobrochny i Noego. Autorką powieści jest Hiszpanka, Maria Menéndez-Ponte. Jeśli myślisz, że szkoła to coś luźnego, najprawdopodobniej jesteś w błędzie. Ośmielisz się rozpocząć szkołę z Noem i Dobrochną? Zapnij więc lepiej pasy, bo zaczyna się szkoła!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja śpiewam, a góry tańczą / Irene Solà ; z katalońskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 217, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Powieść / Wydawnictwo Czarne)

Autor

Solà Irene (1990- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Góry Rodzina Magia Natura Pireneje (góry)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Na okładce: Europejska Nagroda Literacka 2020.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)