SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Zielonkach

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wolfgang (niezwyczajny) / Laia Aguilar ; przełożyła Karolina Jaszecka. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2022. - 206, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Aguilar Laia (1976- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Autyzm Muzyka Nastolatki Ojcowie i synowie Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Wolfgang (extraordinari).

Wolfgang lubi spisywać listy rzeczy niemożliwych, wie, jak dolecieć na Jowisz, a jego życiem rządzą logika i… muzyka. Tę ceni ponad wszystko. W rzeczywistości chłopiec dużo lepiej rozumie nuty niż ludzi, którzy go najczęściej drażnią. Wolfgang jest chłopcem w spektrum autyzmu. Po nagłej śmierci matki jedenastoletni Wolfgang musi zamieszkać z ojcem, którego zupełnie nie zna. Postanawia uciec, by rozpocząć naukę w najlepszej akademii muzycznej na świecie, w końcu jest geniuszem – ma iloraz inteligencji 152 i wybitne zdolności muzyczne. Ale nie jest łatwo uciec niepostrzeżenie w kostiumie astronauty i hełmie na głowie…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patria / Fernando Aramburu ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 653, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Aramburu Fernando (1959- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

ETA Rodzina Terroryzm Kraj Basków (Hiszpania)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Porażający obraz kilkudziesięciu ostatnich lat historii Kraju Basków – od połowy lat 80. do 2011 roku – stworzony z opowieści o losach członków dwóch baskijskich rodzin. Książka o ludzkim strachu, zniszczonych przyjaźniach i związkach, bezsilności wobec niekontrolowanej spirali terroryzmu, a w końcu także o wybaczeniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezagojone rany / Victor del Árbol ; z jęz. hisz. przeł. Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 463, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Del Árbol Víctor (1968- ) Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść hiszpańska Thriller

Tyt. oryg.: Respirar por la herida, 2013.

Światowej sławy skrzypaczka Gloria Tagger zleca Eduardowi Quintanie namalowanie portretu Arthura Fernándeza, wpływowego przedsiębiorcy winnego tragicznej śmierci jej syna. Zlecenie trafia do Eduarda nieprzypadkowo. Paręnaście lat wcześniej malarz stracił w wypadku samochodowym żonę i córkę. Gloria wierzy, że jedynie osoba, która doświadczyła podobnej jak ona traumy, będzie w stanie sportretować sprawcę jej cierpienia. Niezagojone rany to niezwykle oryginalny thriller osadzony w dusznej atmosferze współczesnego Madrytu. Niejasne powiązania i wspólne tragedie malarza, skrzypaczki, marszandki, przedsiębiorcy, reżysera filmowego, płatnego mordercy, chińskiego stręczyciela, agenta tajnej policji i wielu innych postaci stanowią elementy inteligentnie rozplanowanej łamigłówki, której rozwiązanie czytelnik poznaje stopniowo, z każdą przeczytaną stroną.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadki detektywistyczne z dreszczykiem : 10 historii inspirowanych postaciami ze świata grozy / [ilustracje] Victor Escandell, [tekst] Ana Gallo ; [tłumaczenie Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - 71 stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Autor

Escandell Victor. Gallo Ana. Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Gry i zabawy umysłowe

Gatunek

Książki obrazkowe Zagadki Wydawnictwa dla dzieci

Tytu oryginału: Enigmas de miedo.

10 upiornych historii, które rozgrzeją umysł do czerwoności!Po wielkim sukcesie dwóch poprzednich tytułów z serii Zagadki detektywistyczne pora na książkę, zawierającą dziesięć klasycznych opowieści grozy.Zagadki detektywistyczne z dreszczykiemprzybliżą młodym czytelnikom literacki lub legendarny rodowód istot będących bohaterami tych opowieści.Wzbogacając dziecięcą wyobraźnię i zachęcając do samodzielnego czytania, książka angażuje czytelników do rozszyfrowania tajemnicy kryjącej się w każdej historii. Część zadań można rozwiązać, kierując się logiką, pozostałe zaś będą wymagały użycia wyobraźni.Zmierz się z zagadkami, dzięki którym rozruszasz szare komórki i staniesz się prawdziwym detektywem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sekret mojego turbanu / Nadia Ghulam, Agns Rotger ; tł. Karolina Jaszecka. - Warszawa : Bellona, 2012. - 302, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Ghulam Nadia (1985-). Rotger Agns (1973-). Jaszecka Karolina.

Temat

Powieść hiszpańska Ghulam, Nadia (1985- )

Na okł.: Powieść współczesna. Tyt. oryg.: "El secret del meu turbant", 2010.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duch / Enric Lluch, Rodrigo Luján ; [przekł. Karolina Jaszecka]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2014. - [32] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 5)

Autor

Lluch Enric (1949- ). Luján Rodrigo (1981- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tyt. oryg.: El fantasma.

Hrabia Mantylka poszukuje ducha, który pilnowałby zamku i powstrzymał psotnego syna od niszczenia wszystkiego, co wpadnie mu w ręce. Idealny kandydat okazuje się łobuzem o wielkim apetycie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kościotrup / Enric Lluch, Mercè López ; [przekł. Karolina Jaszecka]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2015. - [32] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 8)

Autor

Lluch Enric (1949- ). López Mercè (1979- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tyt. oryg.: Esquelet.

Kościotrup Kostek jak wielu chłopców chce zostać piłkarzem. Jego rodzina martwi się o niego i próbuje wybić mu to z głowy. Ale z drugiej strony, dlaczego nie miałby spróbować? Czy zastanawialiście się, jak wygląda życie potwora, jakie może mieć problemy? Czego boją się ci, których my się boimy? W upiornej skrzynce znajdują się odpowiedzi... Skrzynka Potworów to seria 10 przerażających książek do samodzielnego czytania. Tylko dla dzieci o mocnych nerwach.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czekoladowe pragnienie / Care Santos ; z jęz. katalońskiego przeł. Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 350, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Santos Care (1970- ) Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść katalońska

Tyt. oryg.: Desig de xocolata, 2015.

Współczesna powieść obyczajowa, powieść historyczno-społeczna i sztuka teatralna w jednym. Niezwykła historia trzech kobiet, które łączy jeden przedmiot - porcelanowy dzbanek do czekolady, niemy bohater toczącej się przez niemal 200 lat opowieści osadzonej w scenerii zmieniającej się, lecz ciagle malowniczej Barcelony.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamknięte pokoje / Care Santos ; z jęz. hisz. przeł. Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 443, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Santos Care (1970- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: Habitaciones cerradas, 2011.

Jest rok 2010. Violeta Lax, historyk sztuki z Art Institute w Chicago badająca twórczość wybitnego hiszpańskiego malarza Amadea Laxa (prywatnie jej dziadka), przyjeżdża do Barcelony. Po kilku dekadach administracyjnych przepychanek pełnomocnikowi spadkobierców artysty udaje się doprowadzić do otwarcia w ich dawnej rodzinnej rezydencji monograficznego muzeum Amadea Laxa, zgodnie z jego ostatnią wolą. Jednak podczas prac remontowych w pałacyku zostają odkryte zwłoki kobiety. Kim była denatka? Dlaczego ktoś zatuszował jej śmierć? I czy w tej sytuacji dojdzie do otwarcia muzeum? Odkrywając nowe fakty, Violeta zacznie zupełnie inaczej patrzeć na historię swojej rodziny…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sen o Rzymie : potężne imperium Oktawiana Augusta podbija tereny Hiszpanii / X. R. Trigo ; tł. Karolina Jaszecka. - Warszawa : Bellona, 2015. - 277, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Trigo Xulio Ricardo (1959- ) Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "El somni de Tárraco" 2009. Na okł.: Powieść historyczna z dziejów starożytnego Rzymu.

Półwysep Iberyjski, cesarz Oktawian August wraz ze swoją małżonką Liwią Druzyllą tworzą z miasta Tarraco (dzisiejszej Tarragony) przyczółek, z którego mają zamiar podbić pozostałą część półwyspu. Podczas gdy cesarskie wojska walczą przeciwko ludom północnej Hiszpani, cesarz rozpoczyna w Tarraco liczne budowy, żeby docelowo stworzyć najwspanialsze miasto w basenie Morza Śródziemnego. Tarraco jest sławne z panującego w nim spokoju i bezpieczeństwa, dlatego też cesarz postanawia tam osobiście zamieszkać, pozostawiając Rzym pod kontrolą Senatu i swoich zaufanych ludzi. Jednak pozorny spokój niszczy niespodziewane zabójstwo gubernatora Manniego…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja i świat : informacje w obrazkach / Mireia Trius, Joana Casals ; [tłumaczenie Karolina Jaszecka]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2019. - 63 strony : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Trius Mireia. Casals Joana Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Infografika Nauka

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Nauka i badania

Tytuł oryginału: Yo y el mundo : una historia infografica.

W Dhace rzeczywiście jest tak ciasno? Gdzie leży miasto, w którym nie wychodzi się z domu bez czapki? Najchętniej czytana książka świata to "Władca pierścieni"? W którym państwie je się zupę na śniadanie? Jakie warzywo najczęściej wrzucają do garnka Wietnamczycy? Nawet ciekawe informacje łatwiej zapamiętać, kiedy mozna je zobaczyć. Od tego są infografiki, czyli informacje zamienione na obrazki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)