SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Zielonkach

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Hakawati - mistrz opowieści / Rabih Alameddine ; przekł. Anna Gralak, Maria Makuch, Mateusz Borowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 661, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Alameddine Rabih. Makuch Maria (1954-). Gralak Anna. Borowski Mateusz.

Temat

Powieść libańska

Tyt. oryg.: "The Hakawati" 2008.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy już zasnęłaś / Kathleen Barber ; tłumaczenie Mateusz Borowski. - Kraków : Znak Litera Nova, 2019. - 347, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Barber Kathleen. Borowski Mateusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzina Tajemnica Zabójstwo

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: Are you sleeping.

Josie przez ostatnie dziesięć lat próbowała uciec od wydarzeń z przeszłości. Jej ojca zamordowano we własnym domu, matka porzuciła dwie córki, by wstąpić do sekty, a siostra ją zdradziła. Kiedy Josie udało się wreszcie ułożyć życie w Nowym Jorku i znaleźć właściwego faceta, przeszłość powróciła w najgorszy z możliwych sposobów. Rodzinna tragedia nieoczekiwanie staje się tematem najpopularniejszego internetowego podcastu. Reporterka Poppy Parnell robi oszałamiającą karierę na śledztwie, które sprawia, że sekrety z życia Josie lądują na ekranach smartfonów ludzi w całym kraju. Jej przeszłość, tajemnice i nazwisko stają się hasztagami na Twitterze. Czy da się ocalić przyszłość, jeśli przeszłość stała się najpopularniejszym trendem w social mediach? Po północy nie dzieje się nic dobrego. Między północą a wschodem słońca pojawiają się tylko kłopoty. Kiedy o trzeciej nad ranem zadzwonił telefon, natychmiast przyszło mi do głowy, że stało się coś złego. Twój koszmar zacznie się, kiedy się obudzisz. Lektura obowiązkowa dla czytelniczek Wielkich kłamstewek i Ostrych przedmiotów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga luster / E. O. Chirovici ; tłumaczenie Mateusz Borowski. - Kraków : Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 333, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Chirovici Eugen-Ovidiu (1964- ). Borowski Mateusz.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska. Literatura rumuńska.

Temat

Pisarze. Rękopisy. Princeton (Stany Zjednoczone) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: The book of mirrors.

Słynny agent literacki Peter Katz otrzymuje fragment książki, która wciąga go od pierwszej strony. Jej autor, Richard Flynn, wspomina czasy studiów, podczas których był blisko związany ze znanym wykładowcą. Tuż przed Bożym Narodzeniem 1987 roku profesor został zamordowany we własnym domu, a zabójcy nigdy nie odnaleziono. Katz jest przekonany, że autor chce w książce wskazać mordercę albo… przyznać się do winy. Jednak zanim Katz dotrze do Flynna, ten umrze w szpitalu, nie pozostawiając żadnej informacji o manuskrypcie. Agent obsesyjnie pragnie dowiedzieć się, co zaszło tamtej nocy w domu profesora, zatrudnia więc dziennikarza śledczego. Kellerowi udaje się odnaleźć świadków i detektywa odpowiedzialnego za prowadzenie śledztwa 25 lat temu, u którego właśnie zdiagnozowano alzheimera. Ale ich wspomnienia mają niewiele wspólnego z wersją przedstawioną w książce Flynna… Gdy wydaje się już, że prawda nigdy nie wyjdzie na jaw, detektyw Freeman postanawia ostatni raz spróbować do niej dotrzeć. Tylko czy prawda w ogóle istnieje? "Księga luster" to wciągająca bez reszty, szkatułkowa opowieść o morderstwie, wspomnieniach i kłamstwach. Stylowy kryminał, którego elementy, jak w kalejdoskopie, układają się w zupełnie różne obrazy, w zależności od tego, kto dochodzi do głosu. Porównywana do "Tajemnej historii" Donny Tartt powieść wzbudziła ogromne emocje na wiele miesięcy przed premierą - prawa do jej wydania kupili wydawcy w 39 krajach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyznania Frannie Langton / Sara Collins ; tłumaczenie Mateusz Borowski. - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022. - 383, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Collins Sara (1972- ). Borowski Mateusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Niewolnictwo Oskarżenie Pracownicy domowi Procesy sądowe Rasizm Zabójstwo Jamajka Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The confessions of Frannie Langton.

Raj, który zamienił się w piekło. Londyńska mgła spowijająca przemoc i rasizm. Tajemnicze zabójstwo. Czy w pruderyjnym i łasym na sensacje społeczeństwie ktoś wysłucha czarnoskórej pokojówki? Uwodzicielka, czarownica, manipulantka, dziwka – tak o Frannie Langton mówili ci, którzy obserwowali jej proces. Służąca i była niewolnica zostaje oskarżona o morderstwo swoich pracodawców. Jej ofiarami mieli być znany angielski naukowiec George Benham i jego ekscentryczna żona Marguerite, którą z Frannie połączył płomienny, ale zakazany romans. Oskarżona nie pamięta tragicznej nocy, w której popełniono zbrodnię. Przed przybyciem do Londynu Frannie pracowała na jamajskiej plantacji trzciny cukrowej zwanej Rajem. Służyła tam jako asystentka upiornego lekarza, który wykonywał eksperymenty mające udowodnić różnice między rasami. Później wcale nie było lepiej. Jej procesowi przyglądał się cały Londyn, a w prasie pojawiały się coraz to nowsze sensacyjne doniesienia na temat oskarżonej. Czy miały jednak coś wspólnego z prawdą? W gorączkowych wyznaniach Frannie opowiada swoją historię – małej dziewczynki uczącej się czytać, niewolnicy, która przypływa do Europy, kochanki, która weszła w niebezpieczny związek. I zadaje sobie bolesne pytanie: czy to możliwe, że zabiła jedyną osobę, którą prawdziwie kochała?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W trybach chaosu : jak media społecznościowe przeprogramowały nasze umysły i nasz świat / Max Fisher ; tłumaczenie Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2023. - 491, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Fisher Max. Borowski Mateusz.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Demokracja Dezinformacja Google (wyszukiwarka internetowa) Portale internetowe Przedsiębiorstwo międzynarodowe Wpływ społeczny

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Media i komunikacja społeczna Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Tytuł oryginału: The chaos machine : the inside story of how social media reviewd our minds and our world.

Mjanma - wzrost ekstremistycznych nastrojów prowadzący do jednego z największych ludobójstw od czasów drugiej wojny światowej i rzezi ludności Rohingja. Sri Lanka - rozruchy na tle religijnym. USA - chaos informacyjny zakończony najbardziej kontrowersyjnymi wyborami prezydenckimi w historii Stanów Zjednoczonych. Genezy wszystkich tych wydarzeń możemy szukać w feedzie mediów społecznościowych. Max Fisher w ramach kilkuletniego dziennikarskiego śledztwa badał aktualności wyświetlane na naszych tablicach oraz to, jak w sieci pogłębiają się podziały i jak zadomawiają się w niej nienawiść i dezinformacja. W swojej książce razem z „uciekinierami” z Doliny Krzemowej szuka źródeł tych zjawisk. Analizuje również społeczne i psychologiczne aspekty naszego funkcjonowania w internecie, krytycznie przyglądając się sterującym nimi algorytmom nastawionym na pochłanianie naszego czasu. Patrzy na ręce gigantów Big Techu: Marka Zuckerberga, Andrew Boswortha, Yishana Wonga, Erica Schmidta, Susan Wojcicki czy Jacka Dorseya, którzy pod przykrywką szerzenia wolności słowa zwiększają polaryzację, a z powstałej dezinformacji czerpią wielomilionowe zyski.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Caraval : chłopak, który smakował jak północ / Stephanie Garber ; tłumaczenie Mateusz Borowski. - Kraków : OMG Books, 2017. - 414, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Garber Stephanie. Borowski Mateusz.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta. Gry strategiczne Ojcowie i córki Uprowadzenie

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: Caraval.

Scarlett i Tella całe życie spędziły na maleńkiej wyspie. Ich okrutny i wpływowy ojciec zaaranżował już dla Scarlett małżeństwo. Oznacza to, że jej tragiczny los jest przesądzony, a dziewczyna nigdy nie weźmie udziału w Caravalu, dorocznej grze, w której stawką jest spełnienie marzenia. Jednak szczęście niespodziewanie się do niej uśmiecha. Scarlett wraz z Tellą mają być gośćmi honorowymi mistrza ceremonii, tajemniczego Legendy. Dziewczyny widzą w tym szansę na uwolnienie się spod władzy despotycznego ojca. Ich sprzymierzeńcem zostaje przybyły zza morza Julian. Choć Scarlett początkowo nie podoba się jego towarzystwo, stopniowo ulega jego urokowi. Jednak szybko okazuje się, że Legenda uprowadza Tellę, a jej odnalezienie jest przedmiotem gry. Czy Scarlett wygra i uratuje siostrę? Czy zainteresowanie Juliana jest prawdziwe, czy stanowi tylko element gry?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fatum i furia / Lauren Groff ; tł. Mateusz Borowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 424, [5] s. ; 22 cm.

Autor

Groff Lauren (1978- ) Borowski Mateusz.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: Fates and furies, 2015.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trendologia : niezbędny przewodnik po przełomowych ideach / James Harkin ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2010. - 189, [3] s. ; 20 cm.

(Punkty Przełomowe)

Autor

Harkin James. Borowski Mateusz.

Temat

Społeczeństwo

Tyt. oryg.: "Big ideas : the essential guide to the latest thinking", 2008.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewięcioro nieznajomych / Liane Moriarty ; tłumaczenie Mateusz Borowski. - Kraków : Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 554, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Moriarty Liane (1966- ). Borowski Mateusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Kłamstwo Tajemnica Uzdrowiska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Nine perfect strangers" 2018.

Jedno miejsce, dziewięcioro nieznajomych i dziesięć dni, które zmienią wszystko. To miał być zwyczajny pobyt w SPA. Dziewięcioro nieznajomych przyjeżdża do tajemniczego ośrodka, by „całkowicie przemienić umysł i ciało”. Przemycają wino, papierosy i książki – ale są gorsze rzeczy, które mają do ukrycia. Odludne miejsce będzie musiało przechować dziewięć sekretów, które absolutnie nie mogą wyjść na światło dzienne. Ale charyzmatyczna szefowa ośrodka zna sposoby na wyciąganie tego, co wstydliwe i skrzętnie ukrywane. Zwłaszcza że sztukę sekretów sama opanowała do perfekcji. Wszyscy kłamią – to jedyna prawda. Lecz co się dzieje, kiedy nie można już dłużej ukrywać tego, kim się jest? Co zrobisz, kiedy twoje życie będzie zależało od nieznajomego? Czy powiesz mu o sobie wszystko? Najnowsza książka bestsellerowej autorki "Wielkich kłamstewek", serialowego hitu HBO, to opowieść o tym, co nam dają nasze kłamstwa i kim bylibyśmy, gdyby nie one. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

7 razy dziś / Lauren Oliver ; tł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 381, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Oliver Lauren (1982-). Borowski Mateusz.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "Before I Fall", 2010. Na okł.: Young adults.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopak czy dziewczyna? / Lisa Papademetriou, Chris Tebbetts ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2008. - 291, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Papademetriou Lisa. Borowski Mateusz. Tebbetts Christopher.

Temat

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "M or F?".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światło, które utraciliśmy / Jill Santopolo ; tł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2017. - 349 stron ; 21 cm.

Autor

Santopolo Jill. Borowski Mateusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Atak terrorystyczny na Stany Zjednoczone 2001 r. Rozstanie Fotoreporterzy Bliski Wschód Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Romans

Tytuł oryginału: The light we lost.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Łzy księżniczki : moje życie w najbogatszym i najbardziej opresyjnym królestwie świata / Jean Sasson ; tł. Mateusz Borowski. - Kraków Litera Nova : Znak, 2015. - 427 s. ; 21 cm.

Autor

Sasson Jean P. (1947- ). Borowski Mateusz.

Temat

Sultana (księżniczka saudyjska ; 1956- ) Obyczaje Kobieta

Gatunek

Publicystyka amerykańska Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: Princess : More tears to cry : My life inside one of the richest, most conservative kingdoms in the world

Jak naprawdę wygląda życie kobiet w Arabii Saudyjskiej w XXI wieku, w czasach internetu i nowoczesności? Opowieść saudyjskiej księżniczki o świecie, w którym wolnością cieszą się tylko mężczyźni i pustynny wiatr. Sultana to wnuczka saudyjskiego króla i żona saudyjskiego księcia. Mimo że niewyobrażalnie bogata i uprzywilejowana, to jednak nigdy nie zaznała prawdziwej wolności. Mieszka bowiem w kraju, w którym obowiązujące prawa i obyczaje zmieniają w niewolnice wszystkie kobiety, nawet te, które wywodzą się z królewskiego rodu. Nawet teraz, w XXI wieku. Ta książka to wstrząsające historie z życia samej Sultany i jej znajomych kobiet: Fatimy, której mąż chce odebrać dzieci, Szady, oskarżonej o czary, Farii, młodej Saudyjki poddanej obrzezaniu, a także Dalal i Amal, dziewczynek nękanych i zabitych przez własnych ojców. Łzy księżniczki to nowa książka napisana przez amerykańską dziennikarkę i jednocześnie przyjaciółkę Sultany, Jean Sasson. Za ujawnienie ciemnych sekretów najbogatszego królestwa świata grożono jej arabskim więzieniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez skazy / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 315 s. ; 21 cm.

(Pretty Little Liars / Sara Shepard ; 2)

(Otwarte Young Adults)

Autor

Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: Flawless.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Doskonałe / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 293 s. ; 21 cm.

(Pretty Little Liars / Sara Shepard ; 3)

(Otwarte Young Adults.)

Autor

Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: Perfect.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kłamczuchy / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 279 s. ; 21 cm.

(Pretty Little Liars / Sara Shepard ; 1)

(Otwarte Young Adults)

Autor

Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: Pretty little liars.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Bibicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kłamczuchy / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 279, [9] s. ; 21 cm.

(Pretty little liars / Sara Shepard ; 1)

(Otwarte Young Adults)

Autor

Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice Ali / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2014. - 302, [2] s. ; 21 cm.

(Pretty little liars / Sara Shepard.)

(Moon Drive.)

Autor

Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: Ali's pretty little lies, 2013.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Zielonkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Przybysławicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Węgrzcach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)