Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(38)
Forma i typ
Książki
(38)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(44)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia w Zielonkach
(17)
Wypożyczalnia w Przybysławicach
(9)
Wypożyczalnia w Węgrzcach
(15)
Wypożyczalnia w Bibicach
(6)
Autor
Dutkiewicz Mieczysław
(6)
Czekański Marek (1948- )
(3)
Blau Melinda (1943- )
(2)
Bureau Ginette (1943- )
(2)
Drzewoszek Julia
(2)
Pokaż więcej ...
Franz Andreas (1954-2011)
(2)
Kozińska Dorota (1964- )
(2)
Schmid Ulrich (1957- )
(2)
Stokłosa Bożenna
(2)
Avard Jacqueline
(1)
Baker Jerry
(1)
Bangert Elisabeth
(1)
Boucher Francine (1945- )
(1)
Bragdon Allen D
(1)
Buff Sheila (1954- )
(1)
Burger Doris (1959- )
(1)
Byerrum Ellen
(1)
Ciaglia Joseph
(1)
Ciepłowska Agnieszka
(1)
Cleave Paul (1974- )
(1)
Cook Kerry
(1)
De Dijn Rosine (1941- )
(1)
Derelkowska Elżbieta
(1)
Doepp Simone
(1)
Drapeau Christian (1965- )
(1)
Dukaj Jacek (1974- )
(1)
Gamon David
(1)
Gilstrap John
(1)
Graszka-Petrykowski Dariusz
(1)
Gressor Megan
(1)
Haas Eve (1924- )
(1)
Himmelhuber Peter
(1)
Hogg Tracy
(1)
Hogg Tracy (1960-2004)
(1)
Józefowicz-Pacuła Joanna
(1)
Kadłubowski Marcin
(1)
Kamińska Anna Dorota
(1)
Lapar Marie-Claire (1941- )
(1)
Lasoń-Kochańska Grazyna
(1)
Malinowski Jerzy Jarosław
(1)
Metz Gabriele (1969- )
(1)
Mikołajczyk Joanna
(1)
Newedel Karl
(1)
Patterson Anthony (1971- )
(1)
Pawlikowska-Gannon Hanna (1938- )
(1)
Polâkova Tat'âna Viktorovna
(1)
Rias-Bucher Barbara (1948- )
(1)
Ring Aleksandra
(1)
Sapkowski Andrzej (1948- )
(1)
Sieradzki Andrzej (1945- )
(1)
Skórska-Filip Ewa
(1)
Soulier Anne (1974- )
(1)
Stopa Marcin
(1)
Strachan Claudia
(1)
Syndoman Piotr
(1)
Szymanderska Urszula
(1)
Theodosakis Jason
(1)
Tołłoczko Joanna
(1)
Urban Miłosz
(1)
Urbański Marek (1952- )
(1)
Wachtel Gretel (1915-2006)
(1)
Watson Julie V (1943- )
(1)
Weintraub Amy
(1)
Weston Angie
(1)
Wetzel-Maesmanns Sigrid
(1)
Wiśniewska Natalia
(1)
Wróblewski Andrzej
(1)
Zaniewska Aldona
(1)
Zeller Anna
(1)
Świdzińska Małgorzata
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(22)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(38)
Język
polski
(38)
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
(2)
Temat
Chorzy w rodzinie
(3)
Białaczka
(2)
Bureau, Ginette (1948- )
(2)
Bureau, Mona
(2)
Dziecko
(2)
Pokaż więcej ...
Dziecko chore na białaczkę
(2)
Ogrodnictwo
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść niemiecka
(2)
Rośliny
(2)
Uczenie się
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Zwierzęta
(2)
Żydzi
(2)
Aromaterapia
(1)
Artretyzm
(1)
Arystokracja
(1)
Biografie
(1)
Biżuteria sztuczna
(1)
Cukrzycy
(1)
Czas
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Fantastyka
(1)
Fryderyk August (książę pruski 1779-1843)
(1)
Haas, Eve (1924- )
(1)
Holocaust
(1)
Imiona osób polskie
(1)
Joga
(1)
Korsarstwo
(1)
Kryminał
(1)
Kultura
(1)
Kwiaty sztuczne
(1)
Macierzyństwo
(1)
Menen, Rudolf Rachmil (1936-2003)
(1)
Mieszkania
(1)
Miłość
(1)
Mozaika
(1)
Mózg
(1)
Niemowlę
(1)
Nordic walking
(1)
Noworodek
(1)
Ostrowska, Emilie von (ca 1817-1865)
(1)
Papieroplastyka
(1)
Parapsychologia
(1)
Parki i ogrody
(1)
Podświadomość
(1)
Poradniki
(1)
Potrawy z ziemniaków
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść nowozelandzka
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Prakseologia
(1)
Przyjęcia okolicznościowe
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Psy
(1)
Psychoanaliza
(1)
Roboty ręczne
(1)
Samorealizacja
(1)
Samowychowanie
(1)
Skóra (anat.)
(1)
Umysł
(1)
Wachtel, Gretel (1915-2006)
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Władcy
(1)
Zdobnictwo
(1)
Życie seksualne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
Temat: miejsce
Kanada
(2)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(9)
Poradniki
(3)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Fotografia cyfrowa
(1)
Podręczniki
(1)
Pokaż więcej ...
Przepisy kulinarne
(1)
Pokaż mniej ...
38 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czyściciel / Paul Cleave ; z ang. przeł. Aleksandra Ring. - Warszawa : Weltbild Media, copyright 2011. - 334, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Cleave Paul (1974- ) Ring Aleksandra. Tłumaczenie
Temat
Powieść nowozelandzka
Tytuł oryginału: "The cleaner" 2006. 1473. publ. Klubu dla Ciebie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psie sztuczki : rewelacyjne akrobacje i triki dla bystrych psiaków / Simone Doepp, Gabriele Metz ; z niem. przeł. Joanna Mikołajczyk. - Warszawa : Weltbild Media, copyright 2011. - 127, [1] s. : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Doepp Simone. Metz Gabriele (1969- ) Mikołajczyk Joanna. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Temat
Psy
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Tytuł oryginału: Trick Dogs : coole Kunststücke für pfiffige Hunde, 2009.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Zielonkach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ósma ofiara / Andreas Franz ; z niem. przeł. Aldona Zaniewska. - Warszawa : Weltbild Media, 2011. - 383, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Franz Andreas (1954-2011) Zaniewska Aldona. Tłumaczenie
Temat
Powieść niemiecka
Tytuł oryginału: "Das achte Opfer", 1999. Na okł. podtyt.: kryminał.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Zielonkach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rytuał zbrodni / Andreas Franz ; z niem. przeł. Miłosz Urban. - Warszawa : Weltbild Media, 2011. - 383, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Franz Andreas (1954-2011) Urban Miłosz. Tłumaczenie
Temat
Powieść niemiecka
Tytuł oryginału: "Jung, blond, tot", 1996. Na okł. podtyt.: kryminał.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Zielonkach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bez przebaczenia / John Gilstrap ; z ang. przeł. Jerzy Malinowski. - Warszawa : Weltbild Media, 2011. - 414, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Gilstrap John. Malinowski Jerzy Jarosław. Tłumaczenie
Temat
Powieść amerykańska
Tytuł oryginału: "No Mercy", 2009.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Zielonkach
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezidentyfikowany obiekt chodzący / Tatiana Polakowa ; z ros. przeł. Ewa Skórska. - Warszawa : Weltbild Media, copyright 2011. - 272 s. ; 22 cm.
Autor
Polâkova Tat'âna Viktorovna. Skórska-Filip Ewa. Tłumaczenie
Temat
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stare jak nowe : inspirujące pomysły na przytulny dom / Joanna Tołłoczko ; zdj. Piotr Syndoman. - Warszawa : Weltbild Media, copyright 2010. - 87, [1] s. : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Tołłoczko Joanna. Syndoman Piotr. Fotografie
Temat
Mieszkania Roboty ręczne Zdobnictwo
1458. publ. Klubu dla Ciebie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inny rodzaj odwagi / Gretel Wachtel, Claudia Strachan ; z jęz. ang. przeł. Marek Urbański. - Warszawa : Weltbild Media, 2011. - 238, [2] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Wachtel Gretel (1915-2006) Strachan Claudia. Urbański Marek (1952- ) Tłumaczenie
Temat
Powieść angielska Wachtel, Gretel (1915-2006)
Tytuł oryginału: "A Different Kind of Courage", 2009. Na okł.: Przejmujące wspomnienia młodej kobiety o czasach wojny i walce z nazizmem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Zielonkach
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety doświadczonego ogrodnika / Jerry Baker ; z ang. przeł. Dorota Kozińska. - Wydanie 2. - Warszawa : "Bauer-Weltbild Media", 2005. - X, 334 s. : portr., rys. ; 25 cm.
Autor
Baker Jerry. Kozińska Dorota (1964- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Temat
Ogrodnictwo
Gatunek
Poradniki
468 publ. Klubu dla Ciebie.
Tytuł oryginału: Great green book of garden secrets.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Zielonkach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nordic walking : sposób na zdrowie i kondycję / Doris Burger ; z jęz. niem. przeł. Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2010. - 110, [1] s. : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Burger Doris (1959- ) Dutkiewicz Mieczysław. Tłumaczenie
Temat
Nordic walking
Tytuł oryginału: Power-Nordic-Walking : Technikcheck und Trainingspläne : mehr Ausdauer, Kraft und Schnelligkeit : mit Basic- und Profi-Programm, 2007.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Zielonkach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fotografia cyfrowa dla początkujących / Joseph Ciaglia [et al.] ; z ang. przeł. Dariusz Graszka-Petrykowski. - Warszawa ; Bauer-Weltbild Media, 2004. - 400 s. : fot. ; 25 cm.
Autor
Ciaglia Joseph. Graszka-Petrykowski Dariusz. Tłumaczenie
Gatunek
Fotografia cyfrowa Podręczniki
Tytuł oryginału: Absolute beginner's guide to digital photography.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Zielonkach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strefa mroku / Andrzej Sapkowski , Jacek Dukaj ,Grazyna Lasoń-Kochańska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2002. - 21 cm.
Autor
Dukaj Jacek (1974- ) Sapkowski Andrzej (1948- ) Lasoń-Kochańska Grazyna.
Temat
Fantastyka Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochankowie wszech czasów / Megan Gressor, Kerry Cook ; przeł. Bożenna Stokłosa. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2005. - 191, [1] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Gressor Megan. Stokłosa Bożenna. Tłumaczenie Cook Kerry.
Temat
Wydawnictwa popularne Biografie Kultura Miłość Przywódcy i głowy państw Władcy Życie seksualne
Tytuł oryginału: "An Affair to Remember the Greatest Love Stories of all Time", 2004.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Zielonkach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Bibicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Język dwulatka / Tracy Hogg, Melinda Blau ; z jęz. ang. przeł. Marek Czekański. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2003. - 328 s. ; 21 cm.
Autor
Hogg Tracy. Blau Melinda (1943- ) Czekański Marek (1948- ) Tłumaczenie
Temat
Dziecko Wychowanie w rodzinie
Gatunek
Poradniki
Na okł. podtyt.: moja mama mnie rozumie.
Tym razem Tracy Hogg, konsultantka w dziedzinie opieki nad małymi dziećmi, załocielka firmy Baby Technique, podejmuje zagadnienia i dylematy rodzicielskie właściwe dla okresu przedprzedszkolnego. Magiczny świat dwuletniego dziecka wymaga odpowiedniego postępowania. Autorka proponuje rodzicom rozwiązania, które zakładają, że każde dziecko jest inne i niepowtarzalne. Książka ta może stać się niezawodną przyjaciółką rodziców i towarzyszką w niełatwym i pełnym niespodzianek okresie rodzicielstwa, gdyż napisana mądrze, z energią i entuzjazmem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Bibicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Język niemowląt / Tracy Hogg [oraz] Melinda Blau ; z jęz. ang. przeł. Marek Czekański. - Wydawnie 2. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2011. - 280 s. ; 21 cm.
Autor
Hogg Tracy (1960-2004) Blau Melinda (1943- ) Czekański Marek (1948- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Temat
Macierzyństwo Niemowlę Noworodek
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Tytuł oryginału: Secrets of the baby whisperer, 2001.
Autorka przekonuje czytelników, że reakcje noworodków są przejrzyste i zrozumiałe oraz adekwatne do bodźców, jakie dziecko otrzymuje. Po przeczytaniu tej publikacji nie będą już zagadką odpowiedzi na takie pytania, jak: - dlaczego moje dziecko wydaje się ciągle głodne? - skąd mam wiedzieć, ile moje dziecko je, skoro karmię je piersią? - czy mam brać na ręce płaczące niemowlę, jeśli nie chcę, by wymuszało coś na mnie płaczem? - czy noworodek powinien spać sam w łóżeczku? - dlaczego moje dziecko potrafi płakać całą noc, a inne cudownie śpi?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aromaterapia : olejki eteryczne do pielęgnacji skóry / Marie-Claire Lapar ; z fr. przeł. Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2005. - 143, [1] s. : fot., rys. ; 20 cm.
Autor
Lapar Marie-Claire (1941- ) Wiśniewska Natalia. Tłumaczenie
Temat
Aromaterapia Skóra (anat.)
Tytuł oryginału: "Aromathrapie : les huiles essentielles et les soins de la peau" 2000.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Zielonkach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moc podświadomości / Anthony Patterson ; z fr. przeł. Agnieszka Barbara Ciepłowska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2005. - 111, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Patterson Anthony (1971- ) Ciepłowska Agnieszka. Tłumaczenie
Temat
Parapsychologia Samorealizacja Podświadomość
Tytuł oryginału: Les pouvoirs du subconscient, 2002. - 515 publ. Klubu dla Ciebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Węgrzcach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepsze przepisy na przyjęcia / Barbara Rias-Bucher ; zdj. Karl Newedel ; z niem. przeł. Urszula Szymanderska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2005. - 128 s. : fot. kolor. ; 21 cm.
Autor
Rias-Bucher Barbara (1948- ) Newedel Karl. Fotografie Szymanderska Urszula. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Temat
Przyjęcia okolicznościowe
Gatunek
Przepisy kulinarne
Tytuł oryginału: Die besten Partyrezepte, 2004. - 493 publ. "Klubu dla Ciebie".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Bibicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak błysnąć wiedzą czyli 270 ciekawostek o zwierzętach i roślinach / Ulrich Schmid ; z niem. przeł. Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Beauer-Weltbild Media, 2006. - 223 s. ; 20 cm.
Autor
Schmid Ulrich (1957- ) Dutkiewicz Mieczysław. Tłumaczenie
Temat
Zwierzęta Wydawnictwa popularne Rośliny
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Zielonkach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znaczenie imion / Andrzej Sieradzki. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2003. - 202, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Sieradzki Andrzej (1945- )
Temat
Imiona osób polskie
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Zielonkach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
uwagi
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej